Hill City Elementary School

Skip to main content
Mobile Menu
| Login
About Us » Principal's Message-The Ranger Roundup

Principal's Message-The Ranger Roundup

Hill City Elementary School

The Ranger Roundup

October 11, 2019

https://www.facebook.com/HillCityElementarySchool/

 

Dear Hill City Elementary Families,

 

With all our activities coming up, I wanted to keep you in the loop.  Our kiddos are reading a ton of books!  We have almost two wall lengths of paper chains!  Each chain represents one book a child has read.  We will celebrate our reading success November 1st at 2:15pm with an ice cream sundae.  Feel free to read at home and join us in making the paper chain. 

 

It was great to see such a wonderful turn out at parent teacher conferences!  Your involvement in your child’s education is very important!  We had a 89% turnout for parents, that is AMAZING!!!  Thank you for being such wonderful parents!

October 14th:

  • NO SCHOOL
  • Coronation at 6:00pm October 14th in the high school theater. Following coronation will be a Brisket and Pork Feed with a baked bean cookoff sponsored by Hill City Masons in the lunchroom;  $3 for students in K-5, $5 for students in grades 6-12, families invited to participate!

October 15th:

  • Homecoming Sports Day! Dress up in your favorite sports/teams. 
  • PIPTO meeting at 3:15pm in the elementary commons.

October 16th

  • Homecoming Superhero vs Villain Day. Dress up as your favorite superhero or villain. 
  • Hill City Clinic will be offering a free flu shot clinic to all school aged children at the Hill City Clinic October 16th from 3pm-5pm. Parent/guardian must be present.  There is a limited supply of vaccines, so first come first serve.  Please call the clinic at 574-4470 for questions. 

October 17th

  • Homecoming Class Color Day: Wear as much as you can of the following colors:
  • Kindergarten: red
  • 1st grade: yellow
  • 2nd grade: green
  • 3rd grade: orange
  • 4th grade: purple
  • 5th grade: blue

October 18th:

  • Homecoming: Green and Gold Day.  Show your school pride!
  • Pep Assembly: 12:35-1:00ish
  • School gets dismissed at 1:15pm
  • Homecoming Carnival 1:15-3:30 in the gyms (no money needed). If you’d like to donate candy, please drop off at any office location.
  • End of 1st quarter

October 25th:

  • Classroom Halloween Parties
  • Town trick-or-treat after school

October 28-November 1: Red Ribbon Week-more info to come.

 

Thank you to PIPTO, our wonderful parent group for the baked potato bar for the teachers during parent teacher conferences!  Please come to the PIPTO meeting on Tuesday at 3:15 in the elementary commons to help with future events.

 

Have a wonderful weekend!

 

 

 

Escuela Primaria de Hill City

Resumen Ranger

Octubre 11, 2019

 

Queridas familias de Hill City,

 

Con todas las actividades que vienen, quise ponerlos a todos al tanto.  Nuestros pequeños están leyendo una tonelada de libros!  Casi tenemos dos cadenas de papel de la medida de la pared!  Cada cadena representa un libro que un niño ha leído.  Celebraremos el éxito de nuestra lectura el 1ro. de noviembre a las 2:15 pm con un helado.  Siéntase libre de leer en casa y unirse a nosotros en hacer la cadena de papel.

 

Fue grandioso ver el maravilloso resultado en las conferencias de padres y maestros!  Su envolvimiento en la educación de su hijo es muy importante!  Tuvimos un 89% de asistencia de padres, eso es ESTUPENDO!!!  Gracias por ser padres tan maravillosos

Octubre 14th:

  • NO ESCUELA
  • Octubre 14 Coronación a las 6:00 en el teatro de la prepa. Seguido de la coronación habrá una comida de Brisket y Cerdo con frijoles horneados patrocinado por Hill City Masons en el cuarto de lonche; $3 para estudiantes de grados K-5, $5 para estudiantes en los grados 6-12, se invita a las familias a participar!

Octubre 15th:

  • Homecoming Día de Deportes! Vístase de su grupo favorito de deporte.   
  • Junta de PIPTO a las 3:15pm en el área común de la primaria

 

Octubre 16th

  • Homecoming Dia de Super Héroe vs Villano. Vístase de su héroe favorito o villano. 
  • La Clínica de Hill City ofrecerá una vacuna para la influenza para todos los estudiantes de todas las escuelas en la clínica el 16 de octubre de las 3 pm a las 5 pm. Los padres o guardianes deben de estar presentes.  Hay una cantidad limitada de vacunas, así es que el primero que venga será Favor de llamar a la clínica al 574-4470 para preguntas.

October 17th

  • Homecoming Día de Color de Clase: Vístase lo más que pueda de los siguientes colores:
  • Kinder: rojo
  • 1st grado: amarillo
  • 2nd grado: verde
  • 3rd grade: anaranjado
  • 4th grado: morado
  • 5th grado: azúl

Octubre 18th:

  • Homecoming: Dia de Verde y Amarillo.  Enseñe su orgullo de escuela!
  • Encuentro de Motivación: 12:35-1:00
  • Salida de escuela temprano 1:15pm
  • Homecoming Carnaval 1:15-3:30 en los gimnasios (no necesita dinero). Si quiere donar dulces, favor de dejarlos en cualquier oficina. 
  • Fin del 1ro cuarto

Octubre 25th:

  • Fiestas de Halloween en las aulas
  • Trick-or-treat en la ciudad después de la escuela

Octubre 28-Noviembre 1:  Semana de la Cinta Roja vendrá más información.

 

Gracias a PIPTO, nuestro maravilloso grupo de padres por la comida para los maestros durante las conferencias de padres y maestros!  Por favor venga a la junta de PIPTO el jueves a las 3:15 en el área común de la primaria para ayudar con eventos futuros.

 

Que tangan un maravilloso fin de semana!

_________________________________________________________

Hill City Elementary School

Ranger Roundup

October 4, 2019

 

Homecoming Info:

October 14th-No School, Coronation that evening

October 15th-Sports Day

October 16th- Superhero vs Villain Day

October 17th-Class Color Day

  • Kindergarten-Red
  • 1st-Yellow
  • 2nd-Green
  • 3rd-Orange
  • 4th-Purple
  • 5th-Blue

October 18th-Green and Gold Day

  • Pep Assembly: 12:35-1:00ish
  • Dismissal 1:15
  • Homecoming Carnival 1:15-3:30

 

Halloween Info:

October 25th:  Classroom Halloween parties will be this afternoon; more info to come when it gets closer.  The town Trick or Treat will also be October 25th

 

Ranger Gear

Time is running out to order Ranger Gear.  Please visit https://fancloth.shop/YNFZA to place an order.  These make great gifts!

 

Activity/Sports Passes

Did you know your child can purchase passes for $1.00 from Mrs. Shelbie?  These passes are good for regular season home games for students.  Basketball, volleyball, football, track, etc….have your child come purchase a pass for them or their siblings for $1.00 each, just visit Mrs. Shelbie!  This is quite the bargain when compared to purchasing a ticket at the event.

 

Race to Read started Tuesday!  For every book you or your child reads, fill out a paper strip to add to our chain.  Then on November 1st at 2:15 we will have an ice cream sundae party to celebrate all the books we have read.  Let’s see how long of a chain we can make!

 

Weather is changing, please remind your child to wear coats, hats, and gloves since we will be playing outside at recess.  We do have several items in the lost and found.  Feel free to stop by and look through the lost and found when you drop off/pick up your child or during conferences Oct. 8th.  When it’s drizzly outside, we will go outside for recess; but if it’s raining, we’ll have indoor recess in the gym.  Also, windchill below 0 will be an indoor gym recess. 

 

Thank you for being wonderful parents!  Have a great weekend!

 

  Escuela Primaria de Hill City

Resumen Ranger

Octubre 4, 2019

 

Homecoming Información:

Octubre 14th-No Escuela, Coronación esta noche

Octubre 15th-Día de Deporte

Octubre 16th- Día de Super Héroe vs Villano

Octubre 17th-Día de Color de Clase

  • Kindergarten-Rojo
  • 1st-Amarillo
  • 2nd-Verde
  • 3rd-Anaranjado
  • 4th-Morado
  • 5th-Azul

Octubre 18th-Día Verde y Amarillo

  • Asamblea de Animación: 12:35-1:00
  • Salida 1:15
  • Carnaval 1:15-3:30

 

Halloween Información:

Octubre 25th:  Las fiestas de Halloween en las aulas serán esta tarde; vendrá más información cuando esté más cerca.  Trick orTreat de las tiendas también será el 25 de Octubre. 

 

Artículos Ranger

Se está terminando el tiempo para ordenar artículos Ranger.  Favor de visitar https://fancloth.shop/YNFZA para ordenar.  Esto hace un gran regalo!

 

Actividades/Deportes Boletos.

Sabía que su hijo puede comprar boletos por $1.00 con Mrs. Shelbie?  Estos boletos son buenos para un juego en casa del temporada regular para estudiantes.  Para baloncesto, volibol, futbol, atletismo, etc… pídale a su hijo que le compre un boleto para ellos o sus hermanos por $1.00 c/u. solo visite Mrs. Shelbie! Esto es una baratura cuando se compara de comprarlos en el evento.   

 

Carrera de Lectura

Comenzando el martes!  Por cada libro que usted o su hijo lea, llene una tira de papel para agregar a la cadena.  Luego el 1ro. de noviembre a las 2:15 tendremos una fiesta de helado para celebrar todos los libros que hemos leído.  Vamos a ver que tan grande podemos hacer la cadena! 

 

El Tiempo está cambiando, Favor de recordarle a su hijo de traer abrigos, gorras y guantes ya que jugaremos afuera en el recreo.  Tenemos varias cosas en lo perdido y encontrado.  Siéntase libre de venir y buscar en lo perdido y encontrado cuando traiga o recoja su hijo o durante las conferencias el 8 de octubre.  Cuando esté lloviznando, iremos afuera para el recreo; pero cuando esté lloviendo tendremos el recreo en el gimnasio.  También, cuando esté bajo cero el recreo será adentro.    

 

Gracias por ser padres maravillosos!  Que tengan un gran fin de semana!

_________________________________________________________________________

            Hill City Elementary School                                   

                 The Ranger Roundup

                   September 27, 2019

 

Dear Hill City Elementary Families,

 

It is hard to believe September is almost over!  We have a whirlwind of activities planned for October. 

 

The third grade class would like to thank Mary Larson and Maryann Tully from Xi Alpha Chi Chapter of Beta Sigma Phi for the dictionaries!  They have already been putting them to great use with their writing, reading, and spelling! 

 

Oct. 1-31, Hill City Elementary is partnering with Black Hills Reads to see how many books our community can read.  For each book read, students (and adults) will fill out a strip of paper with their name and book title.  With these strips of paper, we will create a big chain.  It’ll be neat to see how long of a chain we can make for the month of October! 

 

Then, on November 1st at 2:15, we will have an ice cream sundae party for all our awesome reading. 

October 3rd, Jessie Rencountre, the author of Pet’a Shows Misun the Light will visit us to read us her book and tell us about her writing adventures.  We are looking forward to having her in our school! 

 

PIPTO pie sales end Oct. 7th.  Please join us at our next PIPTO meeting (Parent Involvement Parent Teacher Organization) Oct. 15th at 3:15 in the elementary commons, all are welcome! 

 

Parent teacher conferences are Oct. 8th from 4:00-8:00.  Elementary conferences will be held in the elementary school classrooms.  Please visit with your child’s teacher if you haven’t scheduled a time yet for your ten-minute conference.  If your child has Miss. Fauth as a kindergarten teacher, her conferences will be October 10th; please visit with her for a time.  I would like to thank PIPTO for providing the meal for teachers before conferences…we appreciate your parent support!

 

Homecoming week is the week of October 14-18.  Please keep in mind we do not have school on October 14th, but there will still be coronation that night.  We will get details out to you as soon as things are finalized.  If you would like to donate candy for the elementary to use during the homecoming pep rally, you can drop it off with either Mrs. Weron or Mrs. Shelbie. 

 

Red Ribbon week will be October 28-31.  More info on that to come also. 

 

Are you interested in purchasing some ranger gear?  They have adult and youth sizes!  Please visit https://fancloth.shop/YNFZA by October 4th to order.  These make great gifts too!

 

Milk ticket info:  Currently, we distinguish between milk money and breakfast/lunch money at the elementary.  Mrs. Shelbie has found a way to keep track of the milks without having milk tickets, so you won’t have to say your child needs milk money. YAY Shelbie, thank you!  So, when you write a check or bring money in, that money will go towards your child’s breakfast/lunch/milk account.  If you do not want your child to have that milk in the afternoon, during afternoon snack, please let their teacher know since there will not be milk tickets.  More info will be coming home soon with your child to better explain.  But if you have questions, please let us know. 

 

One safety item we want to make sure we pay attention to…  Please make sure your child is using the crosswalks where the crossing guards are located.  The teachers have all visited with their students, but please have a conversation at home about crossing at the crosswalks with crossing guards.  We’ve seen kids who walk to Boys and Girls Club after school and some kiddos getting dropped off in the morning at the Boys and Girls Club parking lot, crossing anywhere on McGregor St.  Please remember we have a crossing guard at the end of McGregor St. by the playground.    This would be a huge help if you could visit with your children to make sure they cross the street safely where the crossing guard is located. 

 

In this email will also be an attachment from Mrs. Roxann, our foodservice director regarding the Angel Fund. 

This was a lot of information that snuck up on us fast!  If you have any questions, comments, concerns, or celebrations, please let us know.  We are all here for your children and we are glad to have you on our team as well!

 

Escuela Primaria de Hill City

Resumen Ranger

Septiembre 27, 2019

 

Queridas familias de Hill City,

 

Es difícil de creer que septiembre ya casi se terminó!  Tenemos un torbellino de actividades planeadas para octubre.  En octubre 1-31, La Primaria de Hill City está reunida con Black Hills Reads para ver cuantos libros lee nuestra comunidad.  Por cada libro leído, los estudiantes llenarán una tira de papel con su nombre y titulo del libro.  Con estas tiras de papel, crearemos una cadena grande.  Será muy agradable  ver que cadena tan grande podemos hacer por el mes de octubre!  Luego, el primero de noviembre a las 2:15, tendremos una fiesta de helado para todos nuestros estupendos lectores.

 

Octubre 3, Jessie Rencountre, el autor de Pet’a Shows Misun the Light, nos visitará para leer su libro y hablarnos de sus aventuras de escritura.

 

Las ventas de pies de PIPTO terminan el 7 de octubre.  Por favor reúnase con nosotros en la reunión de PIPTO (Envolvimiento del Padre Organización de Padres y Maestros) octubre 15 a las 3:15 en el área común de la primaria, todos son bienvenidos!

 

Las Conferencias de Padres y Maestros son el 8 de octubre de 4:00 a 8:00.  Las Conferencias serán en salón de clases.  Favor de visitar al maestro de su hijo si aún no ha registrado un tiempo para su conferencia de 10 minutos.  Si su hijo tiene a Miss. Fauth como maestra de kínder, sus conferencias serán el 10 de octubre; favor de hablar con ella para una hora.  Me gustaría darle las gracias a PIPTO por proveer una comida para los maestros antes de las conferencias…apreciamos su apoyo de padre!

 

La semana de Homecoming es la semana de Octubre 14-18.  Favor de tener en cuenta que no tendremos escuela el 14 de octubre, pero aun tendremos la coronación esa noche.  Les mandaremos los detalles tan pronto sean terminados.  Si a usted le gustaría donar dulces para la primaria para usar en el encuentro de motivación, usted los puede traer a la señora Shelbie o a la señora Weron.

 

La semana de la Cinta Roja será octubre 28-31.  Vendrá más información de eso.

 

Está interesado en comprar artículos de ranger?  Tienen tallas de adultos y jóvenes!  Favor de visitar https://fancloth.shop/YNZA la orden se vence el 4 de octubre.  Esto hace un gran regalo!

 

Al momento, distinguimos entre el dinero para la leche y dinero para el desayuno/lonche en la primaria.  La señora Shelbie ha encontrado una manera de mantener la cuenta de leche sin tener boletos, así es que usted no necesita decir que su hijo necesita dinero para la leche. Gracias Shelbie!  Entonces, cuando usted escriba un cheque o traiga dinero, ese dinero irá a la cuenta de leche/lonche/desayuno.  Si usted no quiere que su hijo tenga esa leche en la tarde, durante el bocadillo de la tarde, dígale a la maestra ya que no habrá boletos de leche.  Mandaremos a casa más información para explicarlo mejor.  Básicamente, cuando añada dinero a la cuenta de su hijo, irá al desayuno, lonche, y leche en la hora del bocadillo (si su hijo elige leche).  Pero si tiene preguntas, favor de decirnos.

Una cosa de seguridad de la cual nos aseguraremos de poner atención…favor de asegurarse de que su hijo use el cruce de peatones donde los cruzadores de peatones están localizados.  Los maestros han hablado con sus estudiantes, pero por favor converse en casa de cruzar en los puntos de cruce con los cruzadores de peatones. Hemos visto niños que van al club de niños y niñas después de la escuela y algunos que son dejados en el estacionamiento del club por la mañana, cruzando en donde quiera en la calle McGregor.  Esto seria de gran ayuda si habla con sus hijos de asegurarse de que crucen la calle donde el cruzador está localizado.

 

Esto fue mucha información que se acomuló muy rápido!  Si usted tiene preguntas, preocupaciones o celebraciones, favor de decirnos. Estamos aquí para su hijo y también estamos contentos de tenerlos en nuestro grupo!

________________________________________________________________

 

              Hill City Elementary School                                   

                 The Ranger Roundup

                   September 16, 2019

 

Dear Hill City Elementary Families,

 

Can you believe it’s already the middle of September?!  We have so much to tell you about!  Please remember picture day is this Friday, Sept. 20th, in the morning.  If your child did not bring home a picture packet, you can either get a packet at school or order online at mylifetouch.com, please use picture ID:  CG129105Y0. 

 

The elementary had their first fire drill of the school year last Friday.  It is always important to practice these drills, so the children know what to do in the event of an actual fire.  We are lucky to have Deputy Isakson as our School Resource Officer to help our students understand what to do during emergencies.  Mr. Isakson read to our kindergarten students last week and had wonderful discussions.  Deputy Isakson has an amazing talent communicating at the student’s level, making student safety a priority. 

 

Congratulations to our student council officers and representatives!  Our president and secretary led the elementary in the Pledge of Allegiance on Patriot Day.  We have such wonderful students who want to be the best they can!

 

PIPTO, our Parent Involvement Parent Teacher Organization, is looking for new members.  Currently, the secretary and co-chair positions are available.  If you’re not interested in holding a position in PIPTO, you can still come to the next meeting October 15th at 3:15 in the elementary commons.  This organization is so important for our students and teachers!  Some of the activities PIPTO provides are:  meals for teachers during conferences, homecoming carnival, Dr. Seuss Carnival, Science Fair, teacher appreciation week, and family fun nights.  Your child will have the opportunity to sell pies for a fundraiser for PIPTO; this fundraiser is totally optional, but the proceeds go toward the activities previously mentioned. 

 

Teachers have been going above and beyond working on their school webpages!  Please check out https://es.hillcity.k12.sd.us/ for any updates your teachers may post.  Our teachers are amazing educators and we are so lucky to have them in our school!

 

Our lost and found is starting to stack up.  Feel free to come in and see if your child has left their belongings.  The lost and found is in the commons area, near the bathrooms.  With the weather turning cooler, please make sure your child has the appropriate outdoor clothing to stay warm.  We do have a few extra pairs of gloves and hats we can pass along. 

 

School attendance is so important; but we understand there are times students need to be absent.  If you could call in or send a note/email to let Mrs. Shelbie know your child is absent, then we can make sure their teacher knows also.  Mrs. Shelbie’s number is 574-3013.    

 

If you have any questions, concerns, or celebrations, please let us know.  We are all here to make your child’s educational experience be the best it can be.  Thank you all for being incredible parents! 

 

Escuela Primaria de Hill City

Resumen Ranger

Septiembre 16, 2019

 

Queridas Familias de Hill City,

 

Pueden creer que ya estamos a mediados de septiembre?  Tenemos mucho que decirles!  Favor de recordar que el día de fotos es el viernes, 20 de septiembre, en la mañana. Si su hijo no trajó a casa un paquete de fotografias, puede obtenerlo en la escuela o ordenar en línea en mylifetouch.com, favor de usar la identificación: CG129105Y0.

 

La primaria tuvo su primer simulacro de fuego el viernes pasado.  Siempre es importante practicar estos simulacros, para que los niños puedan saber lo que hacer en el evento de un fuego real.  Tenemos suerte de tener el oficical de policia Isakson como nuestro oficial para ayudar a nuestros estudiantes a entender lo que hacer en emergencias.  El señor Isakson leyó a los niños del kínder la semana pasada y tuvieron maravillosas conversaciones.  El comisario Isakson tiene un maravilloso talento de comunicarse al nivel del estudiante, haciendo la seguridad del estudiante una prioridad.

 

Felicidades a los oficiales del concilio y representativos!  Nuestro president y secretario guiaron a los estudiantes con los honores a la bandera en el Día Patriotico.  Tenemos maravillosos estudiantes que quieren ser lo mejor que puedan!

 

PIPTO, la organización del envolvimiento de padres, está buscando miembros nuevos.  Al momento las posiciones de secretario y co-chair están disponibles.  Si usted no está interesado en tener una posición en PIPTO, favor de venir a la próxima reunión el 15 de  octubre a las 3:15 en el area común de la primaria.  Esta organización es muy importante para nuestros estudiantes y maestros!  Algunas de las actividades que PIPTO da son:  comida para maestros durante las conferencias, carnaval de homecoming, carnaval del Dr. Seuss, feria de ciencia, semana de apreciación de maestros, y noches divertidas para familias.  Su hijo tendrá la oportunidad de vender pais para levantar fondos para PIPTO; este levantamiento de fondos es totalmente opcional, pero las ganancias van a las actividades previamente mencionadas.

 

Los maestros han hecho más allá en trabajar en las páginas web de la escuela!  Favor de chequear https://es.hillcity.k12.sd.us/ para ponerlo al tanto de cualquier cosa que los maestros tengan.  Nuestros maestros son excelentes y somos muy afortunados de tenerlos en nuestra escuela!

 

Nuestro perdido y encontrado ha comenzado a recopilarse.  Siéntase libre de venir a ver si su estudiante ha dejado algo.  Lo perdido y encontrado está en el area común, al lado de los baños.  Con el tiempo que está cambiando, favor de asegurarse de que su estudiante tenga la ropa apropiada para estar afuera y estar calientitos.  Tenemos algunos pares de guantes y gorras que podemos dar.

 

La asistencia a la escuela es muy importante; pero entendemos que hay ocasiones en que los estudiantes necesitan estar ausentes.  Si usted puede llamar o mandar una nota/email para hacerle saber a Mrs. Shelbie que su hijo va a estar ausente, para entonces decirle a su maestro.  El número de tel. de Mrs. Shelbie es 574-3013.

 

Si tiene preguntas, preocupaciones, o celebraciones, favor de hacernos saber.  Estamos aquí para hacer que su hijo tenga la mejor experiencia que pueda.  Gracias a todos por ser padres increibles! 

 __________________________________________________________________

Hill City Elementary School                                   

The Ranger Roundup

September 6, 2019

 

 

August has come and gone, which means we are in full swing!  Teachers have done a wonderful job of getting their classroom procedures in place and students are settling right in, knowing what is expected. 

 

September is Attendance Awareness Month! We all know how important it is to be present at school.  The fewer absences your child has, the more educational opportunities they are exposed to.  If your child is going to be absent, please email or call Mrs. Shelbie at 574-3013 or send a note before/after their absence so it can be excused. 

 

            Your child might have mentioned the testing that has been happening at school.  We administer the North west Education Association (NWEA) assessment three times a year for reading, math, and language arts.  This assessment gives teachers a benchmark, or starting line, as to where your child is and how we can best serve their needs in those subject areas.  We will then assess before Christmas vacation to see how much they have grown in those areas, and then again before school releases in May.  Reports will be discussed at parent teacher conferences on October 8th.

 

            Mrs. Weron, our school counselor and testing coordinator has some exciting Student Council news!  We will begin Hat Days in September!  If your child would like to wear a hat in school, they can give 50 cents to their teacher.  This money goes toward activities/ideas presented by our Elementary Student Council.  Speaking of Student Council, the 5th grade elections were today!  Congratulations to our new Student Council President, Secretary and Classroom Representative! 

 

            Hill City Elementary collects Box Tops for Education.  The company is going digital, which means you now scan your Box Tops.  Please visit https://www.boxtops4education.com/ to read more; you can download the app on your smartphone.  Feel free to bring in the old Box Tops Clips, we can still use those.  We also collect Coke Reward Codes on Coca Cola lids and on the inside of 12 packs of Coke Products.  All these proceeds go right back to our elementary school to benefit our students.

 

                Lil Rangers Football:  All K-5th grade students of Hill City School District are invited to learn football from the Rangers. Mondays Dates: Sept.9th, 16th 23rd, 30th and Oct. 7th

Time: 3:15 - 3:45 Location: Turf field of HCES Playground

               

                September 20th is picture day!  More info to come later.

 

                Thank you all for being the best families and taking part in your child’s education!  Please let us know if you have questions, comments, or concerns.  We want our school to be the best it can be…Keep up that Ranger Pride!

 

 

Escuela Primaria de Hill City                                  

 Resumen Ranger

 Septiember 6, 2019

 

 

Agosto llegó y se fue, lo que significa que estamos muy ocupados.  Los maestros han hecho un maravilloso trabajo en poner los procedimientos de las aulas en su lugar y los estudiantes se están acomodando, sabiendo lo que se espera de ellos.

 

            Puede ser que su hijo haya mencionado de la pruebas que están pasando en la escuela.  Administramos las pruebas (NWEA) tres veces al año para la lectura, matemáticas, e inglés.  Estas pruebas les dan a los maestros un punto de partida, les muestra donde está su hijo y cómo les podemos ayudar en sus necesidades en esas areas.  Luego evaluaremos antes de las vacaciones de Navidad para ver que tanto han crecido en esas areas, y luego de nuevo antes de que termine la escuela en mayo.  Los reportes irán a casa pronto una vez que todas la pruebas sean completas.

 

            Mrs. Weron, la consejera de la escuela y coordinadora de las pruebas tiene algunas noticias emocionantes!  Comenzaremos los dias de sombrero en septiemre! Si a su hijo le gustaria traer una gorra en la escuela, pueden darle 50 centavos a su maestro.  Este dinero irá al Concilio de Estudiante de la primaria! 

 

            La escuela primaria colecta tapas de cajas para educacion.  La compania está haciendo esto digital, lo que significa usted puede escanear sus tapas de cajas. Favor de visitarnos en https://www.boxtops4education.com/ para leer más; usted puede bajar el sitio web en su telefono inteligente.  Siéntase comodo de traer las tapas viejas, todavia podemos utilizar esas.  También colectamos Códigos de Premios de Coke en las tapas de Coca Cola y en las cajas de coca de 12. Todos estas ganancias van a la escuela primaria para beneficiar nuestros estudiantes. 

 

                Lil Fútbol Rangers:  Todos los estudiantes de K-5to. del Distrito Escolar de Hill City son invitados a aprender fútbol de los Rangers.  Fechas de lunes: Sept. 9, 16, 23, 30 y Oct.  7.

Hora: 3:15-3:45  Lugar: Patio de recreo en el pasto artifical de la primaria de hill city.

 

            El día de fotos es el 20 de septiembre!  Más tarde vendrá más información.

 

            Gracias a todos por ser las mejores familias y de tomar parte en la educación de su hijo!  Favor de hacernos saber si tiene preguntas, comentarios, o preocupaciones.  Queremos que nuestra escuela sea lo mejor que se pueda….siga con el orgullo Ranger!

 

 ________________________________________________________________________

 

Hill City Elementary School                                   

The Ranger Roundup

August 24, 2019

 

Grilling on the Green and Open House was a huge hit!  Thank you to Darla Houser (PIPTO) and two of our school board members, Mr. Krull and Mr. Stam, for serving food and Mr. Gardner and Mr. King for grilling!  We couldn't have done this without you!  It was so wonderful to meet everyone and see the outstanding involvement of our families with our school!

The first day jitters have come and gone, and we are in full swing here at the elementary!  Thank you all for being flexible and such a big part of your child's education; parental involvement is one key factor for educational success!  Just a reminder…if you have not done so yet, please remember to update your parent portal so we have current phone numbers.  Give Mrs. Shelbie a call if you have forgot your username/password to access the parent portal. 

The Hill City Football Team is offering an online store for you to purchase Ranger Apparel.  Please visit https://ajscreening.itemorder.com and use the sale code:  gahrb , orders will close August 30th.  Information regarding K-5 Lil Rangers football will be sent home this week.  Please check the school website for dates.  The volleyball team also has apparel for sale.  Please visit https://hiillcityvb2019.itemorder.com , orders close August 26th

One of the procedures we would like to improve this year is having students stay outside before school, until the bell rings.  This gives them the chance to play with their friends, get their wiggles out, and build their conversational skills.  Once their bell rings, then they line up with their backpacks and head to their lockers to put their items away.  Please keep in mind there is no recess supervision until 7:45am. 

Breakfast is served in the classrooms for $1.90 or your child can bring a healthy alternative from home if they have not had breakfast yet.  Roxann also has the free/reduced applications on the school website ( Click Here ) or feel free to stop into the office and pick one up if you have not filled one out yet.  Each classroom has an afternoon milk/snack break; feel free to send a healthy snack with your child as well. 

Next week is a short week again as we have August 30th and September 2nd off to celebrate Labor Day.  We will begin our NWEA (Northwest Education Association) testing next week.  This test is standards based and will provide our teachers benchmark data for each student.  Our teachers will use that data to tailor their instruction to the student’s current levels.  This individualized approach and very favorable class sizes have helped Hill City Elementary become one of the best around!  Parents and students will also get information from the NWEA testing as well.  We will administer the assessment 3 times this year.

Please remember to “like” our Facebook page (HillCityElementarySchool) and visit our school website often https://es.hillcity.k12.sd.us/ .  Stop in and visit, I’d love to hear ideas on how we can make our magnificent school even better!

 

With Ranger Pride,

 

Samantha Weaver, elementary principal

  La Escuela Primaria de Hill City                               

  El Resumen Ranger

  Agosto 24, 2019

 

¡Asar a la parrilla en lo verde y la Casa Abierta para Todos fue un enorme éxito!  ¡Gracias a Darla Houser (PIPTO) y dos de nuestros miembros de la junta de educación, el Sr. Krull y Sr. Stam, para servir comida y el Sr. Gardner y el Sr. King para asar a la parrilla!  ¡No pudimos haber hecho esto sin usted!  ¡Fue tan maravilloso de conocer a todos y ver el involucramiento sobresaliente de nuestras familias con nuestra escuela!

¡El nerviosismo del primer día ha venido y ha ido, y estamos en plena actividad aquí en la primaria!  Gracias a todos para ser flexible y una parte tan grande de la educación de su niño; ¡El involucramiento parental es un factor clave para el éxito educativo!  Simplemente un recordatorio … si usted aún no ha hecho eso, por favor acuérdese de actualizar su portal padre así es que tenemos números actuales de teléfono.  Llame por teléfono a Mrs. Shelbie si usted se olvidó su nombre de usuario/contraseña para ganar acceso al portal padre. 

El Equipo de Fútbol de Hill City está ofreciendo una tienda en línea para usted para comprar ropa Ranger.  Por favor visite https://ajscreening.itemorder.com y use el código de venta:  gahrb, órdenes cerrará el 30 de agosto.  La información estimando fútbol K-5 Lil Rangers será enviada a casa esta semana.  Por favor revise el sitio Web escolar en busca de fechas.

Uno de los métodos que nos gustaría mejorar este año esté que los estudiantes se quedan afuera antes de escuela, hasta que la campana timbra.  Esto les da la oportunidad para jugar con sus amigos, sacar sus contoneos, y construir sus habilidades conversacionales.  Una vez que su campana timbre, entonces se ponen en fila con sus mochilas y van a sus casilleros para guardar sus artículos.  Por favor tenga presente no hay supervisión de recreo hasta las 7:45am. 

El desayuno está servido en las aulas para $1.90 o su niño puede traer una alternativa sana de casa si aún no han comido desayuno.  Roxann también tiene las aplicaciones de precios gratis/reducidoss en el sitio Web escolar (Da Clic en https://www.hillcity.k12.sd.us/apps/pages/index.jsp?) o se siente en libertad para venir a la oficina y escoger una si usted aún no ha llenado una.  Cada aula tiene una suspensión de leche /bocadillo de la tarde; siéntase en libertad para enviar un bocadillo sano con su niño también. 

La semana próxima es una semana breve otra vez mientras no tenemos clases el 30 de agosto y el 2 de septiembre para el Día del Trabajo.  Por favor acuérdese de “gustarle” nuestra página del Facebook (HillCityElementarySchool) y visite nuestro sitio Web escolar a menudo https://es.hillcity.k12.sd.us.  ¡Entre de visita y haga una visita, me gustaría oír ideas en cómo podemos hacer nuestra escuela magnífica aun mejor!

 

Con Orgullo Ranger,

 

Samantha Weaver, directora de la primaria

 

_____________________________________________________________

Hill City Elementary School                                   

  The Ranger Roundup

      August 14, 2019

 

 

Dear Hill City Elementary Families,

 

Welcome to the 2019-2020 school year!  We all are very excited to have your child(ren) part of the Hill City Elementary School!  It is exciting to see new and returning students coming in to register and update information.  The hallways are beginning to buzz with chatter, teachers have been in working diligently getting their rooms ready for open house and kindergarten orientation.  Before we know it the first day of school, August 21st, will be here! 

 

Today, as I’m typing this, a friendly game of soccer is being played on “the green.”  Several students pop their head in my open window to say hi and giggle.  This makes my day, as the new principal; knowing students are SO excited to begin school, see their classmates and teachers!  In the short time I have been here, it’s easy to see that we truly have the best students, staff, families, and community! 

 

I am the new elementary principal as Mr. Gardner is now our superintendent…exciting changes for our district!  My family and I live north of Hot Springs and are currently looking for land in the area.  I have taught elementary for 11 years, special education for 6 years, and most recently administration as a curriculum director and literacy coach.  I look forward to working alongside you, please stop in and visit!  I believe communication is the key, so I will be sending out The Ranger Roundup every couple of weeks to keep you up to date with news and events happening in the elementary.  I’ll also be introducing our new teachers and staff as the year progresses.

 

Upcoming Events:

August 15th:  Kindergarten Orientation 8:00-9:00, Kindergarten Classrooms

August 19th:  Grilling on the Green 5:30-7:00; join us on the green for hot dogs, chips, water, and visiting!

August 19th:  Open House 6:00-7:00; visit your child’s classroom and meet the teacher!

August 21st:  1st Day of School!  8:05am-3:05pm. Please communicate with your child’s teacher where your child should go after school (boys and girls club, bus, walk home, car ride, etc.).

August 22nd:  Substitute Orientation 9:30 in the high school theater.  If you’ve thought about being a substitute, please come!

August 30th -September 2nd:  No School, Labor Day Weekend

 

Please follow us on Facebook!  Search:  HillCityElementarySchool (caps/spaces just as shown). 

Also, our school website will give the latest information:  https://www.hillcity.k12.sd.us/

 

A few things to keep in mind:

  • The school supply list is on the website.
  • Feel free to send a water bottle with your child.
  • Lunch money can be paid in the office with Mrs. Shelbie.
  • Thank you for updating your contact info!
  • Bus info/changes: 574-2249
  • We have THE BEST parent group…PIPTO!
 

I think that about wraps it up, for now.  I want to thank you all for such a warm welcome into the district!  I am truly excited about being here and continuing to have your kiddos as the focus of our school!  Please stop in, my door is always open, or feel free to email Samantha.weaver@k12.sd.us or call 574-3013. 

 

With Ranger Pride,

 

Samantha Weaver, Elementary Principal

_____________________________________________________________________________________

April 29th, 2019

HILL CITY ELEMENTARY SCHOOL

“INSTILLING EXCELLENCE AND PRIDE”

 

4-29-19

 

                Greetings!  Our school completed the state mandated testing last week, which is a huge relief.  It also means that the end of the school year is quickly approaching.  We will administer our district level testing called the NWEA test, but it feels really good to be done with the state required testing.

                The month of May goes very quick in education.  We pack a lot of activities into the final month of the school year.  I encourage all of our students to continue to finish strong.  My dad used to talk about the importance of having good study habits.  Those habits are important as the weather warms up (I promise it will warm up at some point).

                Finally, we have had a great school year and still have a month to go.  It has been a blessing to work in a great school with supportive parents, outstanding faculty, and intelligent students.  Let’s finish strong and continue to be on the same team with the same goal: THE BEST EDUCATION FOR OUR KIDS!

 

UPCOMING EVENTS:

 

April 30th – Elementary Concert in Gins @ 6:30 – Students should arrive between 6:00 and 6:15

 

May 1st – Kindergarten Orientation for any students entering Kindergarten next year.  8:30-11:25 AM

 

May 2nd – Mason’s ID – Elementary Commons – 1:00-3:00 (students must have permission slip.  Was sent home Friday or can be found on School Website).

 

May 6th-8th – NWEA Testing

 

May 22nd – Awards @ 9:00 AM in Theater- Sack Lunch – Track and Field in Gym 12:20-2:30

 

May 23rd – Kindergarten graduation @ 9:00 in Theater

May 23rd – LAST DAY OF SCHOOL 11:30 Dismissal 

 

 

Blake Gardner

Hill City Elementary Principal

 


 

LA PRIMARIA DE HILL CITY

“INCULCANDO EXCELLENCIA Y ORGULLO”

 

4-29-19

 

                ¡Saludos!  Nuestra escuela completó la prueba promulgada estatal la semana pasada, que es un enorme alivio.  También quiere decir que el fin del año escolar rápidamente está acercándose.  Administraremos nuestra prueba del distrito que se llama la prueba NWEA, pero se siente realmente bien terminar con la prueba estatal.

                El mes de mayo va rapidísimo en la educación.  Apretamos una buena cantidad de actividades en el mes final del año escolar.  Aliento a todos nuestros estudiantes a continuar terminando fuertemente.  Mi papá solió hablar de la importancia de tener bien hábitos de estudio.  Esos hábitos son importantes como el clima se calienta (prometo que se calentará en algún tiempo).

                Finalmente, hemos tenido un gran año escolar y todavía tenemos un mes para ir.  Ha sido una bendición trabajar en una gran escuela con padres solidarios, la facultad sobresaliente, y los estudiantes inteligentes.  Terminemos fuertemente y sigamos en el mismo equipo con la misma meta: ¡LA MEJOR EDUACACIÓN PARA NUESTROS NIÑOS!

 

PRÓXIMOS EVENTOS:

 

Abril 30 – El Concierto en el Gimnasio Gins @ 6:30 – Los estudiantes debería llegar entre las 6:00 y 6:15

 

Mayo 1 –Orientación de Kinder para cualquier estudiantes entrando el Kinder el próximo año. 8:30-11:25 AM

 

Mayo 2 – Mason’s ID – Área común de la Primaria – 1:00-3:00 (estudiantes tienen que tener los boletos de permiso.  Se envió a casa el viernes o se puede encontrarlo en el sitio Web escolar).

 

Mayo 6-8 – Pruebas NWEA

 

Mayo 22 – Premios @ 9:00 AM en el Teatro- Trae un lonche – Día de Atletismo en el Gimnasio 12:20-2:30

 

Mayo 23 – Graduación de Kinder @ 9:00 en el Teatro

Mayo 23 – ÚLTIMO DÍA DE CLASES 11:30 salida

 

 

Blake Gardner

Hill City Elementary Principal

 

 

 
MARCH 28th, 2019

HILL CITY ELEMENTARY SCHOOL

“INSTILLING EXCELLENCE AND PRIDE”

 

3rd Quarter Review

 

            We are down to our last 9 weeks of school and at some point, it will start to feel like Spring!  We continued to rock as a district in the 3rd quarter of school and I am excited for the final quarter of school.  I have loved watching the progress we continue to make as a school.  Our teachers continue to work hard and deliver great instruction.  Our students never cease to amaze me, and I have loved watching them learn and grow.  Our parents have been supportive and active in ensuring that we continue to be the best school that we can be.  It is truly a blessing to be part of a wonderful system!

            One request that I have for our students is that they go to the playground before school.  We have supervision on the playground prior to school and our teachers use the time before school for meetings and to prepare.  This is also a wonderful time to meet with the teachers if you have any questions or concerns.

            Ultimately, thank you for a wonderful 3 quarters of school.  Let’s continue to work together for one common goal: THE BEST EDUCATION FOR OUR KIDS! 

Make today your masterpiece!

 

Blake Gardner

Attached to email: Jump Rope for Heart Info

 

“Advanced Ed” Accreditation

Our school completed a 5-year accreditation review in March.  Advanced-Ed is an external review company that brings in a team to observe the systems in our school.  They observed many things and will ultimately provide our school with a full review in 30-45 days. 

Before they left they gave us a debriefing about the interviews, focus groups, strategic plans, and over 26 classrooms they visited.  They stated that we have developed very positive relationships with our students, parents, and the community.  They compared us to a “family,” where everyone cares and is cared for.  The Advanced Ed team commented on our fantastic facilities, that our classroom designs were effective, and the atmosphere of the school was quite positive. They stated that students don’t fall through the cracks here. 

I have always known we have an AWESOME school system…But it’s really nice to have an external team confirm what I thought!

 

Parent Teacher Conference

Hill City hosted Parent Teacher Conferences as a parent engagement activity.  Communication is a critical factor in student achievement and we want to make sure our lines of communication are open.  Parent Teacher conferences are just one vehicle that we use for communication.  Newsletters, the parent portal, email, website, and social media are other modes that we use (I apologize for no recent posts on the Facebook page…I gave up social media for lent).

 

Dr. Seuss Reading Carnival

Have I mentioned how awesome our PIPTO group is?  PIPTO sponsored a Dr. Seuss reading carnival with games, activities, movies, and some of the best popcorn in the Black Hills.  Thank you to all the volunteers that made the carnival a success. 

 

Book Fair

The book fair operated in conjunction with the Dr. Seuss reading carnival and parent teacher conferences.  Thank you to all of the volunteers but especially Rachelle Winter and Grandma Pat.  The purpose of the book fair is twofold.  First, it is an opportunity to get books in the hands of our students.  Research shows that students who read just 20 minutes a day will typically score in the top 90% on standardized exams!  Secondly, the book fair is a quasi-fundraiser to purchase supplies and books for the library.  Thank you again to everyone who participated.

 

Science Fair

PIPTO strikes again!  We had over 100 science fair exhibits this year, which is a record.  After 10 years, the science fair continues to get bigger and better.  Thank you to all who participated, judged, and organized this awesome event.

 

Kindergarten Screening

As we close out this school year, we are beginning to look ahead.  An exciting event in our school is the kindergarten screening.  We screened 35 students that will be candidates for kindergarten next year.  These students completed a cognitive, speech, gross motor, fine motor, and health screening.  Thank you to everyone who participated and especially Mrs. Kalkofen, Mrs. McKee, Ms. Dressler, and Mrs. Gettinger.

 

 

After School Academy

In the third quarter we completed a STEM academy.  STEM is an educational term for ‘Science, Technology, Engineering, and Math.’  We had about 1/3 of our students participate and I would like to thank the teachers for providing the after-school instruction.  Our kids had an opportunity to create experiments and work with hands on activities!

 

Unsung Hero’s

We have so many unsung hero’s in our school district that deserve credit.  I want to take a moment to thank our para professionals for their outstanding work.  They provide recess duty, crossing guard, individual instruction, and often are required to be flexible and just go with the flow!  Thank you to our awesome paraprofessionals.

 

 

UPCOMING EVENTS

The Hill City Elementary School Yearbook order deadline is April 1st.

Yearbooks are for purchase online @ treering.com/1015373668922477

The cost is $11.00

 

 

April 9th -12th : SBAC TESTING

 

 

April 15th : PIPTO MATH NIGHT 5:30-7:00 Elementary

 

April 16th

Spring Pictures in elementary commons

 

April 18th

Marcia Benning Maturation (5th boys/4th girls) 8:45 AM

 

April 19th – APRIL 22nd: NO SCHOOL

 

April 25th-26th: 5 Grade Science Assessment

 

April 26th: Tornado Drill in the afternoon

 

April 30th – Elementary Music Concert 6:30

 

May 6th- 7th: NWEA Spring Benchmark

 

May 22nd

Awards in morning

Sacked Lunch

Track and Field afternoon – In Gins/BBG as football field will be under construction

 

May 23rd

LAST DAY OF SCHOOL

Kindergarten Graduation

 

 

ESCUELA PRIMARIRA DE HILL CITY

“INCULCANDO EXCELENCIA Y ORGULLO”

Repaso de 3er. Cuarto

                Sόlo nos quedan 9 semanas de escuela y en algún punto, se sentirá como la Primavera!  Continuamos con gusto como un distrito en el 3er. cuarto de escuela y estoy emocionado por el último cuarto escolar.  Me ha encantado mirar el progreso que continuamos teniendo como una escuela.  Nuestros maestros continúan trabajando duro y dan gran instrucción.  Nuestros estudiantes nunca paran de sorprenderme, y me gusta mirarlos aprender y crecer.  Nuestros padres han apoyado mucho y han estado activos en asegurar que continuemos de ser la mejor escuela que podemos ser.  Es verdaderamente una bendición de ser parte de un maravilloso sistema!

                Una cosa que les pido a nuestros estudiantes es que ellos vallan al patio de recreo antes de la escuela.  Tenemos supervisiόn en el patio de recreo antes de la escuela y nuestros maestros usan el tiempo antes de la escuela para reuniones y preparación.  Este también es un tiempo maravilloso de reunirse con los maestros si usted tiene alguna pregunta o preocupación.

                Y por último, gracias por los 3 grandes cuartos de escuela.  Sigamos continuando en trabajar juntos por una meta común:  LA MEJOR EDUCACION PARA NUESTROS HIJOS!

Haga de hoy su obra maestra!

 

Blake Gardner

Adjunto al correo electrónico:  Informaciόn de Jump Rope for Heart, información del libro del año, información de eventos que vienen.

Acreditacin “Ed Avanzada”

                Nuestra escuela completó un repaso de acreditación de 5 años en marzo.  Educaciόn Avanzada es una compañía de repaso externo que trae un grupo para observar el sistema en nuestra escuela.  Ellos observan muchas cosas y finalmente proveer a nuestra escuela con un repaso entero en 30-45 días. 

                Antes de marcharse nos dieron un interrogatorio acerca de las entrevistas, grupos de enfoque, estrategias de planes, y mas de 26 aulas que visitaron.  Ellos dijeron que hemos desarrollado relaciones muy positivas con nuestros estudiantes, padres, y la comunidad.  Nos compararon como una “familia,” donde a todos nos importa y somos cuidados.  El grupo de educación avanzada comentó de nuestras fantásticas facilidades, que los diseños de las aulas eran efectivos, y que la atmόsfera de la escuela era muy positiva.  Ellos dijeron que aquí los estudiantes no se quedan atrás.

                Siempre he sabido que tenemos un sistema de escuela MARAVILLOSO…Pero es muy agradable de que un grupo externo confirmé lo que pensé!

Conferencias de Padres y Maestros

Hill City tuvo las Conferencias de Padres y Maestros como una actividad de encuentro de padres.  La comunicación es un factor crítico en el éxito del estudiante y queremos asegurarnos nuestras líneas de comunicación estén abiertas.  Las conferencias de padres y maestros son solo un vehículo que usamos y son otros modos que usamos (me disculpo por no compartir nada recientemente en Facebook…No estaré en los medios sociales por la cuaresma).

Carnaval de Lectura del Dr.  Seuss

He mencionado que tan espectacular el grupo de PIPTO es?  PIPTO patrocinó el carnaval de lectura del Dr. Seuss con juegos, actividades, películas, y las mejores palomitas de maíz en las Black Hills.  Gracias a todos los voluntarios que hicieron el carnaval un éxito.

Feria de Libros

La feria de libros operada en conjunción con el carnaval de lectura del Dr. Seuss y las conferencias de padres y maestros.  Gracias a todos los voluntarios pero especialmente a Rachelle Winter y la abuela Pat.  El propósito de la feria de libros es de dos filos.  Primero, es una oportunidad de poner libros en las manos de nuestros estudiantes.  Las investigaciones enseñan que los estudiantes que leer solo 20 minutos al día típicamente califican el 90% en los exámenes estandarizados!  Segundo, la feria del libro es un levantamiento de fondos para comprar provisiones y libros para la biblioteca.  Gracias de nuevo a todos los que participaron.

Feria de Ciencia

PIPTO le pegó de nuevo!  Este año tuvimos más de 100 exhibiciones de ciencia, el cual es un récord.  Después de 10 años, la feria de ciencia continúa siendo más grande y mejor.  Gracias a todos los que participaron, juzgaron, y organizaron este maravilloso evento.

Pruebas para el Kínder

Conforme cerramos este año escolar, estamos comenzando a mirar adelante.  Un evento emocionante en nuestra escuela son las evaluaciones del kínder.  Evaluamos 35 estudiantes que serán candidatos para el kínder para el próximo año.  Estos estudiantes completaron las pruebas cognitivas, lenguaje, movimientos gruesos, movimientos finos y de salud.  Gracias a todos los que participaron y especialmente a la Sra. Kalkofen, Mrs. McKee, Ms. Dressler, y Mrs. Gettinger.

Academia Después de la Escuela

En el tercer cuarto completamos la academia STEM.  STEM es un término educacional ‘Ciencia, Tecnología, Ingeniería, y Matemáticas.’  Tuvimos cerca de 1/3 de nuestros estudiantes que participaron y me gustaría darles las gracias a los maestros por proveer la instrucción de después de la escuela.  Nuestros estudiantes tuvieron la oportunidad de crear experimentos y trabajar con las manos en actividades!

Héroes no Celebrados

Tenemos muchos héroes no celebrados en nuestro distrito escolar que merecen crédito.  Quiero tomar un momento para darles las gracias a nuestros ayudantes por su estupendo trabajo!  Ellos proveen asistencia en el recreo, cruzar peatones, instrucción individual, y muy seguido son requeridos de ser flexibles e ir con la corriente!  Gracias a nuestros excelentes ayudantes.

 

                                                                    EVENTOS PROXIMOS

Fecha de vencimiento para ordenar el libro del año de la primaria es Abril 1. Los libros se pueden ordenar en línea @ treering.com/1015373668922477.  El costo es $11.00

 

Abril 9 – 12:  PRUEBAS SBAC

 

Abril 15:  NOCHE DE MATEMATICAS DE PIPTO EN LA Primaria 5:30-7:00

 

Abril 16:  Fotos de la primavera en el área común de la primaria.

 

Abril 18:  Maduraciόn con Marcia Benning (5to. Niños/4to. Niñas) 8:45 am.

 

Abril 19 – Abril 22:  NO ESCUELA

 

Abril 25 – 26:  Evaluaciones de Ciencia de 5to. Grado.

 

Abril 26:  Simulacro de tornado en la tarde

 

Abril 30 – Concierto de música de la primaria 6:30

 

Mayo 6 – 7:  Pruebas de la primavera NWEA

 

Mayo 22:  Premios en la mañana, traer lonche de la casa.

Día de Atletismo en la tarde – En el gimnasio Gins ya que el campo de futbol estará en construcción.

Mayo 23:  ÚLTIMO DIA DE ESCUELA, Graduaciόn del Kínder. 

 
FEBRUARY 14th, 2019

HILL CITY ELEMENTARY SCHOOL

“INSTILLING EXCELLENCE AND PRIDE”

 

February 14th, 2019

 

            Greetings!  We have many upcoming events and projects going on in our elementary school.  It is a very exciting time.  Of course, in the near future we have Valentine’s day and then a 4 day weekend, so that’s why our kids are excited!  As one student told me when we got out of school early last week, “THIS IS THE BEST DAY EVER!!!”.

            Just a reminder that my door is always open.  February always seems to be a tough month in education because of the cabin fever and the February blues. Therefore, I encourage everyone to go above and beyond to be positive and encourage one another.  We have a great school, great kids, awesome teachers, and supportive parents.  We are all on the same team with the same goal: THE BEST EDUCATION FOR OUR KIDS!

 

UPCOMING EVENTS:

Feb 15/Feb 18 – NO SCHOOL

 

Feb 26-March 6th – Book Fair

 

March 1st – Dr. Seuss Reading Carnival

 

March 4th – Parent Teacher Conferences – By Appointment in Elementary

 

March 7th-8th – SCIENCE FAIR

 

March 12-13th – KINDERGARTEN SCREENING – By Appointment

 

THANK YOU:

~Thank you to cheer coach Rudi McDaniel’s and the high school cheerleaders for putting on the cheer camp.  Our little Rangers performed at halftime of the girls basketball game against Custer.

 

~Thank you to Alexa Voorhees, Jim Peterson, and June Johnson for sponsoring a coat drive for our Hill City kids.  Thank you to everyone who contributed, we had some very happy kids!

 

~Thank you to Strider Bike for donating 18 bikes to the Hill City Elementary School physical education department.  A special thank you to Todd/Tessa Grabow, Brian/Melissa Rupert, and Jason/Stacia Peters for organizing everything and purchasing the curriculum associated with the program.  AWESOME!

 

~Thank you to Dan and Sue Welsch who donated to our book fair.  Dan and Sue live in Minnesota but visit Hill City and love the area.  They are huge supporters of education, especially reading.  They donated enough money that every student will receive a book in the upcoming book fair!!!

 

~Thank you to Carmen Ronish for organizing the Color Cycle program that will recycle colored markers.  Carmen and Cory created a drop box for the markers/crayons.

 

~Thank you to everyone who is making the after-school academy a success.  The focus is STEM (Science, Technology, Engineering, and Math).  There is also an algebra academy portion for the older kids.  Thank you to the 55 kids and Mrs. Clapper, Mrs. O’Brien, Mr. O’Brien, Mrs. VanNess, and Ms. Henderson for your awesome work!

 

~I could spend the entire day writing THANK YOU’s for all the people that make our school the best around.  I am sincerely blessed to work in a school with such amazing people, supportive parents, and awesome kids!

 

MAKE TODAY YOUR MASTERPIECE!

 
November 29th, 2018
HILL CITY ELEMENTARY
                                                                       “Instilling Excellence and Pride” 

     Greetings! I hope everyone had a wonderful Thanksgiving break. We are now just three weeks from Christmas break, but it is important to finish the remainder of our schedule on a positive note. Speaking of positive notes, the elementary music concert is at 6:30 on Monday, December 3rd. Students are asked to arrive between 6:00-6:15.
     In the classroom, we still have a bunch of AWESOME stuff going on. We have after school academy on Tuesdays and Thursdays, our IT time concept is ‘Operations and Algebraic Thinking’, our classrooms use the workshop model (individualized instruction in small groups), and we just have some amazing people and programs in our district.
     Finally, I know Thanksgiving is behind us, but I am very thankful to work in this school. We have intelligent students, amazing teachers, and supportive parents. We are all on the same team with the same goal: THE BEST EDUCATION FOR OUR KIDS! Make today your masterpiece! 

Blake Gardner -- Elementary Principal – Blake.Gardner@K12.SD.US 

UPCOMING EVENTS: 

Monday, December 3rd – Music Concert in Gins Gym @ 6:30 ~Students should arrive between 6:00 – 6:15 

Week of December 10th – NWEA MAP Growth Winter Benchmark In individual classrooms 

Tuesday, December 11th – PIPTO Meeting 3:15 in elementary commons 

Tuesday, December 18th – Last day of after school academy 

Thursday, December 20th – Wednesday, January 2nd; NO SCHOOL!!!!! 

Thursday, January 3rd – 1st day back to school!!!! 
HILL CITY ELEMENTARY “Inculcando Excelencia y Orgullo” 

11-29-18 

¡Saludos! Espero que todos tuvieran un descanso maravilloso de Día de Acción de Gracias. Somos ahora simplemente tres semanas del descanso de Navidad, pero es importante acabar el resto de nuestro horario en una nota positiva. Hablando de notas positivas, el concierto de música de la primaria está a las 6:30 el lunes, el 3 de diciembre. Los estudiantes reciben instrucciones de llegar entre 6:00-6:15. 
En el aula, todavía tenemos un montón de cosas ESTUPENDAS pasando. Tenemos la academia escolar después de clases los martes y jueves, nuestro concepto del tiempo IT es 'Operaciones y Pensar Algebraico', nuestras aulas usan el modelo del taller (la enseñanza individualizada en grupitos), y nosotros simplemente tenemos algunos programas y personas sorprendentes en nuestro distrito. 
Finalmente, sé que el Día de Acción de Gracias está detrás de nosotros, pero estoy muy agradecido para trabajar en esta escuela. Tenemos estudiantes inteligentes, maestros sorprendentes, y los padres solidarios. Somos todos en el mismo equipo con la misma meta: ¡LA MEJOR EDUCACIÓN PARA NUESTROS NIÑOS! 
¡Haga hoy su obra maestra! 

Blake Gardner – Director de la Primaria – Gardner@K12.SD.US 

PRÓXIMOS EVENTOS: 

lunes, dic. 3 – Concierto de Música en el Gimnasio Gins @ 6:30 ~Los estudiantes deberían llegar entre las 6:00 – 6:15 

La semana de dic. 10 – NWEA MAP marca de crecimiento en las aulas. 

martes, dic. 11 – PIPTO Reunión 3:15 en la primaria 

martes, dic. 18 – Último día de la academia después de clases 

jueves, dic. 20 – miércoles, enero 2; NO ESCUELA!!!!! 

jueves, enero 3 – Primer día de regreso a clases!!!! 
 
OCTOBER 30th, 2018

HILL CITY ELEMENTARY SCHOOL

“INSTILLING EXCELLENCE AND PRIDE”

 

10-30-18

 

               

                Welcome to the second quarter, meaning that we are 9 weeks into the 2018-19 school year.  It has been a wonderful start to the school year.  We have started an intervention time, completed early childhood screenings, crafted vision/mission statements, and will soon be starting after school academies.  I love observing our teachers and students.  We had fire prevention for kindergarten through third grade and United States senator John Thune on campus yesterday.  The elementary school is a busy place, but it has been a great experience that will benefit our kids.

                Report cards will be going home Friday with your kids, so please make sure you check for them.  Our grades are standards based, which means it is a snap shot of where your child is right now in comparison to standards for their grade level.  As a middle school/high school guy; I am still learning the nuances of SBRC, but I assure you that research supports the merit behind this process.

                Finally, I want to thank everyone for a great first quarter of school.  I can’t believe how fast it went.  We are blessed to have intelligent students, awesome staff, and supportive parents.  I love working together with all of you for one common goal: THE BEST EDUCATION FOR OUR KIDS!  My door is always open if you have any questions or concerns!

MAKE TODAY YOUR MASTERPIECE

 

Blake Gardner – Blake.Gardner@K12.SD.US – 605-574-3013

 

UPCOMING EVENTS:

November 3rd – Report Cards go home

November 8th – Veteran’s Day Assembly

November 13th – PIPTO Meeting

November 16th – Picture Retakes

November 21st-23rd – No School

November 26th-29th – Dakota Smiles Van on Campus