We hope you had a relaxing and rejuvenating long weekend! As we continue into the school year, we’ve seen quite a bit of illness circulating through the elementary school. Please remember, if your child has a fever, they should stay home until they’ve been fever-free without medication for at least 24 hours. This helps prevent the spread of illness to others, and we truly appreciate your cooperation in keeping our school healthy.
February is wrapping up quickly, and March will continue to be a busy month filled with exciting events! Here are some important updates:
Science Fair After-School Academy:
The PIPTO and Science Fair teams are excited to offer an After-School Academy on February 23rd, 25th, and 27th, from 3:05-4:30 p.m. in the STEM Lab at the high school (same floor as the theater). If your child would like to participate in one or all of these sessions, please be sure to return the permission slip. Students should bring any necessary materials for their experiments. PIPTO will provide display boards, but if you have one at home, feel free to bring it along. Parents are welcome to come and assist.
Scholastic Book Fair:
Mrs. Winter is bringing the Scholastic Book Fair to the elementary school again! From February 19th through February 27th, students can browse and purchase books after school and during library time. Teachers will also have wish lists if you'd like to purchase a book for the classroom. The book fair will also be open during the Dr. Seuss Carnival.
Dr. Seuss Carnival - February 27th, 5:30-7:00 p.m.:
Join us for a fun-filled family event at the elementary school! The Dr. Seuss Carnival, organized by Mrs. Winter and the PIPTO team, will feature literacy games, face painting, a cookie walk, and more. Feel free to dress up as your favorite Dr. Seuss character—rumor has it that the Cat in the Hat might make a surprise appearance!
Read Across America Week:
Our celebration of Read Across America Week will take place from February 23rd through February 27th, with a series of fun dress-up days:
Missoula Children’s Theater - Hansel and Gretel Auditions:
The Missoula Children’s Theater will be here the week of March 2nd-7th to bring Hansel and Gretel to life! Students can audition for a role on March 2nd after school in the lunchroom. Permission slips are included in this newsletter and must be returned on or before March 2nd. If selected, students will rehearse after school throughout the week, with performances on March 6th at 1:00 p.m. for the elementary school and March 7th at 1:00 p.m. for the community. This is always a fantastic event, and we encourage you to join us for the Saturday performance!
NAEP Assessment for Fourth Grade:
On March 10th, our fourth graders will participate in the NAEP (National Assessment of Educational Progress). This is a national-level assessment, different from our state assessments. You can learn more about NAEP at nces.ed.gov/nationsreportcard. A parent letter with more details is also included.
Science Fair - March 13th:
The Science Fair will be held all day in the Gins Gym on March 13th. If you're interested in serving as a judge, please contact [email protected] . Steven Rokusek from SDPB will also be presenting to students during the afternoon. Thank you to PIPTO and the science fair committee for organizing this exciting event!
End of Third Quarter & Parent-Teacher Conferences:
The third quarter ends on March 13th, and report cards will be available at parent-teacher conferences on March 18th from 10:00 a.m. to 6:00 p.m. Your child’s teacher will contact you soon to schedule a time. For more information on our Standards-Based Report Cards, visit our parent guide.
Spring Pictures - March 17th:
Spring pictures will be taken on March 17th. To order, please visit my.lifetouch.com and use Picture Day ID: EVTCM3N4K.
Spring Break:
Please note that there will be no school from March 19th-20th for spring break.
Delta Dental Bus - March 23rd-27th:
The Delta Dental Bus will be on campus from March 23rd-27th, offering dental services to students. Permission slips will be sent home closer to the date—students must have a permission slip to participate.
Kindergarten Roundup:
If you have a child who will be five years old on or before September 1st, 2026, we’d love to welcome them to Kindergarten! Please call Mrs. Shelby at 574-3013 to schedule an appointment for Kindergarten Roundup on March 30th and 31st between 8:30 a.m. and 2:30 p.m. Be sure to bring your child’s birth certificate, immunizations, and proof of address. Welcome to the Class of 2039!
Looking Ahead - April Dates:
Thank You for Your Support!
As always, we are so grateful for the support of our Ranger families. Your involvement plays a huge role in making this a fantastic school year, filled with growth, learning, and memorable moments for all our students. Let’s continue to work together to make this year a success! Thank you for being an essential part of our school community. We look forward to all the exciting things ahead!
With Ranger Pride,
Samantha Weaver
¡Esperamos que hayan tenido un fin de semana largo relajante y revitalizante! A medida que avanzamos en el curso escolar, hemos visto bastantes enfermedades circulando por la escuela primaria. Por favor, recuerda que, si tu hijo tiene fiebre, debe quedarse en casa hasta que haya estado sin fiebre sin medicación durante al menos 24 horas. Esto ayuda a prevenir la propagación de enfermedades a otros, y realmente agradecemos su colaboración para mantener nuestra escuela sana.
Febrero está llegando rápido a su fin, y marzo seguirá siendo un mes ajetreado lleno de eventos emocionantes. Aquí tienes algunas actualizaciones importantes:
Academia de Feria de Ciencias Extraescolar:
Los equipos de PIPTO y Feria de Ciencias están encantados de ofrecer una Academia Extraescolar los días 23, 25 y 27 de febrero, de 3:05 a 4:30, en el Laboratorio STEM de la prepa (misma piso que el teatro). Si tu hijo desea participar en una o todas estas sesiones, por favor devuelve la autorización. Los estudiantes deben llevar los materiales necesarios para sus experimentos. PIPTO proporcionará paneles de exposición, pero si tienes uno en casa, no dudes en llevarlo. Los padres son bienvenidos a venir y ayudar.
Feria Escolar del Libro:
¡La señora Winter vuelve a traer la Feria del Libro Escolar a la escuela primaria! Del 19 al 27 de febrero, los estudiantes podrán hojear y comprar libros después de clase y durante el horario de biblioteca. Los profesores también tendrán listas de deseos si quieres comprar un libro para el aula. La feria del libro también estará abierta durante el Carnaval de Dr. Seuss.
Carnaval Dr. Seuss - 27 de febrero, 5:30-7:00
¡Únete a nosotros para un evento familiar lleno de diversión en la escuela primaria! El Carnaval Dr. Seuss, organizado por la señora Winter y el equipo de PIPTO, contará con juegos de alfabetización, pintura facial, un paseo con galletas y mucho más. No dudes en disfrazarte de tu personaje favorito de Dr. Seuss—¡se rumorea que el Gato con Sombrero podría hacer una aparición sorpresa!
Semana de Lectura a Través de América:
Nuestra celebración de la Semana de Leer a Través de América tendrá lugar del 23 al 27 de febrero, con una serie de días divertidos de disfraces:
Missoula Children's Theater - Audiciones de Hansel y Gretel:
El Missoula Children's Theater estará aquí la semana del 2 al 7 de marzo para dar vida a Hansel y Gretel. Los estudiantes pueden audicionar para un papel el 2 de marzo después de clases en el comedor. Los permisos están incluidos en este boletín y deben devolverse antes del 2 de marzo. Si son seleccionados, los estudiantes ensayarán después de la escuela durante toda la semana, con actuaciones el 6 de marzo a la 1:00 para la escuela primaria y el 7 de marzo a la 1:00 para la comunidad. Este siempre es un evento fantástico, ¡y te animamos a que te unas a nosotros para la actuación del sábado!
Evaluación NAEP para Cuarto Grado:
El 10 de marzo, nuestros alumnos de cuarto grado participarán en la NAEP (Evaluación Nacional del Progreso Educativo). Esta es una evaluación a nivel nacional, diferente de nuestras evaluaciones estatales. Puedes obtener más información sobre NAEP en nces.ed.gov/nationsreportcard. También se incluye una carta para padres con más detalles.
Feria de Ciencias - 13 de marzo:
La Feria de Ciencias se celebrará todo el día en el Gimnasio Gins el 13 de marzo. Si te interesa ejercer como juez, por favor contacta con [email protected]. Steven Rokusek, de SDPB, también presentará a los estudiantes durante la tarde. ¡Gracias a PIPTO y al comité de la feria de ciencias por organizar este emocionante evento!
Fin del tercer trimestre y Reuniones de Padres y Profesores:
El tercer trimestre termina el 13 de marzo, y los boletines de notas estarán disponibles en las reuniones de padres y profesores el 18 de marzo de las 10:00a.m. a las 6:00p.m. El profesor de tu hijo se pondrá en contacto contigo pronto para programar una cita. Para más información sobre nuestras Boletas de Calificaciones Basadas en Estándares, visita nuestra guía para padres.
Fotos de primavera - 17 de marzo:
Las fotos de primavera se tomarán el 17 de marzo. Para hacer el pedido, por favor visite my.lifetouch.com y utilice el ID del Día de la Foto: EVTCM3N4K.
Vacaciones de primavera:
Ten en cuenta que no habrá clases del 19 al 20 de marzo durante las vacaciones de primavera.
Delta Dental Bus - 23-27 de marzo:
El Delta Dental Bus estará en el campus del 23 al 27 de marzo, ofreciendo servicios dentales a los estudiantes. Los permisos se enviarán a casa más cerca de la fecha; los estudiantes deben tener un permiso para participar.
Evaluaciones para el kínder:
Si tienes un niño que cumplirá cinco años antes del 1 de septiembre de 2026, ¡nos encantaría darle la bienvenida al kínder! Por favor, llame a la señora Shelby al 574-3013 para programar una cita para la evaluación los días 30 y 31 de marzo entre las 8:30 y las 2:30. Asegúrate de llevar el certificado de nacimiento, las vacunas y el comprobante de domicilio de tu hijo.
Mirando al futuro - fechas de abril:
¡Gracias por tu apoyo!
Como siempre, estamos muy agradecidos por el apoyo de nuestras familias Rangers. Tu implicación juega un papel fundamental para que este sea un curso escolar fantástico, lleno de crecimiento, aprendizaje y momentos memorables para todos nuestros estudiantes. ¡Sigamos trabajando juntos para que este año sea un éxito!
Gracias por ser una parte esencial de nuestra comunidad escolar. ¡Esperamos con ganas todas las cosas emocionantes que vienen! Un cordial saludo, el equipo de Rangers de la Escuela Primaria
Samantha Weaver
Hill City Elementary Principal
605-574-3013